Google Translate: получите письменный текст в формате MP3, как он говорит

С помощью простого трюка вы можете получить версию исходного текста в формате MP3 и переведенную версию из Google Translate. Вот как это делается.

В прошлом мы представили несколько «трюков», позволяющих использовать весь потенциал Google Translate.

В другой статье мы видели, например, что Google Translate может переводить данные в электронные таблицы с возможностью автоматического отображения отдельных терминов или целых предложений на другом языке.

Google Translate может интегрироваться с формулами, используемыми в электронной таблице, и динамически обновлять предоставленные результаты.

Некоторое время назад мы видели, как преобразовать текст, содержащийся в файле MP3, в подкаст или в другой аудиоформат, переключившись на письменный текст. Все благодаря распознаванию голоса и симпатичной «габоле», которая помогает конвертировать аудио в текст, ничего не устанавливая.

Гугл переводчик он не только позволяет вам переводить тексты с одного языка на другой, но в то же время выполняет преобразование текста в речь (TTS): тексты преобразуются в аудиофайл, который можно воспроизводить через динамики или наушники Устройство.

После ввода текста в поля Google Translate вы можете щелкнуть значки с изображением говорящего, чтобы прослушать его аудиоверсию.

До недавнего времени можно было извлечь файл MP3, сгенерированный Google Translate, напрямую, открыв инструменты разработчика браузера (клавиша F12), а затем загрузив аудиофайл, показанный на вкладке «Сеть». Это больше не так, потому что Google изменил механизм связи клиент-сервер, как описано в этой статье.

Создайте файл MP3 в Google Translate

Однако вы можете получить файлы MP3 из Google Translate для различных целей, используя простой трюк.

Перейдя на домашнюю страницу Google Translate, вы можете ввести текст для перевода в левом поле и подождать несколько секунд, чтобы получить переведенную версию справа.

При нажатии на значок с изображением небольшого динамика (в левой или правой панели) синтезированный голос (преобразование текста в речь) прочитает исходный текст или его перевод.

Предлагаем скачать портативная версия Audacity щелкнув 64-битный zip-файл Audacity (если вы используете 32-битную версию Windows в старой системе x86, вам нужно щелкнуть 32-битный zip-файл Audacity). Содержимое Zip-файла необходимо распаковать в папку на диске.

Двойным щелчком по исполняемому файлу Audacity.exe вы можете запустить программу.

Нажав на первое раскрывающееся меню, расположенное под строкой меню, вы должны выбрать Windows WASAPI, а затем выбрать динамики или наушники / наушники как для воспроизведения, так и для записи звука.

Тот же выбор можно сделать, щелкнув меню «Правка», «Настройки».

На этом этапе вы можете нажать кнопку «Запись» на панели инструментов Audacity (красный кружок) и сразу же нажать кнопку динамика на веб-странице Google Translate.

Синтезированный голос будет записан в Audacity и, нажав на кнопку с квадратиком, также на панели инструментов, запись можно будет остановить.

Нажав кнопку «Воспроизвести» в Audacity, вы получите запись сообщения, воспроизведенную с помощью Google Translate: выбрав части тишины (плоская линия) и ненужные части, а затем с помощью клавиши CANC удалите их, вы можете сократить запись.

С помощью комбинации клавиш CTRL+A в Audacity можно выделить всю аудиозапись.

Нажав в меню «Эффекты» «Изменить темп», вы можете изменить продолжительность записи, сократив ее должным образом, не изменяя высоту тона (что важно для аудиозаписей).

На изображении запись была уменьшена по количеству секунд при сохранении качества. Нажав на кнопку Preview, вы можете проверить эффект, который будет получен при изменении времени записи.

После нажатия кнопки «ОК», чтобы принять изменение, вы можете нажать «Файл», «Экспорт», «Экспортировать как MP3» или в другие форматы (WAV, OGG, AAC, WMA, FLAC, …).